GUINDA CASALES, ÁNGEL

Nacido En Zaragoza (1948), Ángel Guinda Reside En Madrid Desde 1987. Autor De La Poética Arquitextura; De Los Manifiestos Poesía Útil Y Poesía Violenta; Del Ensayo El Mundo Del Poeta, El Poeta En El Mundo; De Los Poemarios Vida Ávida, Conocimiento Del Medio, La Llegada Del Mal Tiempo, Biografía De La Muerte, Toda La Luz Del Mundo, Claro Interior, Espectral Y Caja De Lava. Introductor En España De La Poesía De Cecco Angiolieri, Teixeira De Pascoaes Y Augusto Dos Anjos, Ha Traducido A Ana Cristina Cesar, Florbela Espanca, José Manuel Capêlo, Maria Do Sameiro Barroso Y Àlex Susanna.

Su Obra Ha Sido Estudiada Por M. Martínez Forega, M. Á. Longás Acín, G. Labrador Méndez Y A. García-Teresa Y Está Representada En Antología De La Poesía Española 1966-2000 (M. Sanz Pastor, Clásicos Biblioteca Nueva, Madrid, 2007), 4 Gatos: Otras Voces Fundamentales En Y Para La Poesía Española Del Siglo Xxi (A. Porras, Huerga & Fierro, Madrid, 2009), Avanti: Poetas Españoles De Entresiglos Xx-Xxi (P. Luque, Olifante, Zaragoza, 2009), Poesía Hispanoamericana Actual Y Poesía Española Contemporánea (L. Zelada, Lord Byron Ediciones, Madrid, 2011) Y Poiesis Hispanoamericana: Selección De Poesía Contemporánea (I. Fernández-Dávila Y R. Allaín, Río Negro, Lima, 2012.)

R. Panchovska Dio Vida Ávida En Búlgaro Y Español (Sofia, Próxima-Rp Ediciones, 2006); Toda La Luz Del Mundo Se Editó En Las Lenguas De La Unión Europea; Claro Interior, En Español E Italiano (Pisa, Edizioni Ets, 2009, Con Estudio Y Traducción De M. Masini); Giselle Unti Publicó Su Versión Portuguesa De Varios Poemas Para Los Demás En La Revista Diversos, Y Jüri Talvet Ha Traducido Al Estonio [La Botella Y Otros Poemas] (Barcelona,

Carmina In Minima Re, Plaquettes Coordinadas Por A. Lázaro-Tinaut). Otros Textos Han Aparecido En Bengalí (Traducidos Por S. Bandopadhyay), Farsi (Por M. Emadi) Y Árabe (Por A. Yamani).

Ha Intervenido En Encuentros Nacionales E Internacionales De Poesía: Barcelona, Vitoria, Moncayo, Valladolid, Cuenca, Lodève, Pau, Sarajevo, Rímini, Roma Y En Los Institutos Cervantes De Madrid, Lisboa, Nueva Delhi, Sofía, Dublín.

Premio De Las Letras Aragonesas 2010. Premio Imán 2012, En Reconocimiento A La Trayectoria De Su Creación Literaria.